بایدن گفت دستور «بررسی مجدد» روابط با اسرائیل را صادر می کند
توماس فریدمن در نیویورک تایمز در روز چهارشنبه، ۱۲ ژوئیه، نوشت: «…وقتی منافع و ارزش‌های یک دولت ایالات متحده و یک دولت اسرائیل تا این حد متفاوت است، ارزیابی مجدد روابط اجتناب‌ناپذیر است». . آن‌ها با ناراحتی به یاد می‌آورند که چگونه دولت‌های گذشته وقتی از رفتار اسرائیل ناراضی بودند، تهدید «ارزیابی مجدد» را مطرح کردند.

فریدمن به «قفل کردن بی شرمانه راه حل یک دولت» توسط دولت نتانیاهو، «کلیپ سریعی که ساخت شهرک سازی در آن تصویب می شود» و تلاش های آن «برای ایجاد تغییرات گسترده برای تضعیف قوه قضاییه» اشاره می کند. این اقدامات اخیراً رئیس جمهور بایدن را برانگیخت تا این دولت را «یکی از افراطی‌ترین دولت‌هایی» که تا به حال دیده است بداند. تام نایدز، سفیر ایالات متحده که در حال خروج است، خاطرنشان کرد که ایالات متحده فقط می خواهد از «خروج اسرائیل از ریل» جلوگیری کند.

فریدمن می‌گوید وقتی رئیس‌جمهور اسحاق هرتزوگ هفته آینده از واشنگتن بازدید می‌کند (بایدن به این نکته اشاره کرده است که نتانیاهو را دعوت نکرده است)، به گفته فریدمن، او با این پیام مسلح خواهد شد که «عشق سخت به اسرائیل قبل از اینکه از ریل خارج شود یک ضرورت واقعی است. ”

عشق سخت یعنی عینهو مهری که مثلا پدری برای فرزندش به دل دارد در عین همان لحظاتی که دارد با شلاق کمربند چرمی‌اش او را به خاطر خطایی که مرتکب شده کبابش می‌کند!

دسته‌ها:PodCast پیاله‌کَست, اخبار مَخبار!..., ترجمه

برچسب‌ها:اسرائیل, بی‌بی, حاج یوسف, سوخو-۳۵, شهرک سازی