دوستان،
نوش…

باز دوباره اینها به دودوزگی و کلک بازی دبستانی روی آوردند.
جوات ظریف و نایاکی های بی آبرو و بی‌سواد را می‌گویم…
آن هم برای زنده نگه داشتن ‌نظام در حال احتضار ولایی که مضاف بر بخت نگونش اکنون گند ‹شیمیایی› هم همراه بوی الرحمانش بلند شده و دارد دنیا را کلافه می‌کند.

داستان این است که دو سه روز پیش پرزیدنت شیردل آمریکا که به یساریش هم نیست مردم در باره نحوه کارکرد او یا به قولی «مودِس اُوپراندای» او به عنوان رییس جمهور آمریکا چه فکر می‌کنند یا بکنند، چون می‌داند که کارش درست است، مصاحبه فی‌البداهه ای نزدیک هلیکوپترش لطف کرد و انجام داد که در آن حرف های خیلی مهمی را زد که قسمتی از آن توسط خاک برسرهای فوق‌الذکر از کانتکستش بیرون آورده شد و از آن حربه‌ای علیهش ساخته شد…

بطور جامع و کوتاه، حرف او و جوابهایش پیرامون محور رابطه اقتصادی و استراتژیک آمریکا و عربستان سعودی بود که بعضی از خبرنگاران هی سعی کردند از او سؤالهای آنچنانی با مضامین قتل قاشقچی و حقوق بشر در لفافه بکنند که او هم ماهرانه اصلا دم به تله نداد و توضیح داد که او اولا کار ریاست جمهوری را که برایش به اندازه گنج قارون ضرر مالی داشته فقط به خاطر مهرش برای آمریکا انجام می‌دهد و چون خودش ساربان است می‌داند کجا شترهایش را بخواباند، ولو اگر هم همانجایی باشد که عرب نی انداخته و می‌خواهند شایع کنند که اعضای بریده شده بدن قاشقچی را هم همانجا قایم کرده!!…

او توضیح داد که علیرغم گزارش اخیرش، سازمان سیا بطور مسلم و قطعی بن سلمان را قاتل قاشقچی نخوانده و هم اینکه بیخودی انقدر زر حقوق بشری علیه عربستان نزنید چرا که عربستان لازم است سرجایش باشد به عنوان متحد اقتصادی و استراتژیک ما در تقابل علیه و توازن با ایران که «ملت» تروریستی (دقیقه ۱ ، ثانیه ۳۰ ) هست و بوده…

همینجا جوات و نایاک هیجان زده و جانمی جان گویان برداشتند و آن قسمت ویدیو را چیدند و هوار هوار آغازیدند که وا ظلما که ترامپ آمده و ملت ایران را تروریست خوانده!!!…

ولی کورخوانی‌شان اینجا بود که انتظار نداشتند کسان دیگر مثل من که اتفاقا حرف های ترامپ را بهتر از خود تحصیل کرده‌ی آمریکایشان می‌توانند ترجمه کنند بنشینند و تمامی آن مصاحبه را تماشا کرده و در دقیقه ۸ و ثانیه‌ی ۲۰ همآن ویدیو بشنوند که چگونه جناب شیردل حساب مردم ایران را از حکومت آن جدا می‌کند و درباره‌ی عزم آمریکا برای کمک به مردم ایران صحبت می‌کند.

ترامپ آدم بسیار احساساتی است و نحوه‌ی انتخاب کلماتش هم گاهی اوقات بر همان مبنا است و گاهی منظوراتی هم دارد ؛ مثل همان موقع که اگر یادتان باشد به عمد خلیج فارس را خلیج عربی! خواند که جولانگاه تروریست های سوار قایق های تند رو بود که اسلام تکیه کلامشان بود و خطوط و کلمات عربی منقش بر پرچم هایی که بالای قایق هایشان می‌افراشتند…

ترامپ هیچ شکی ندارد که مردم ایران نزدیک چهل سال است که نه تنها کاره‌ای در تصمیمات و اداره ایران نبوده، که گروگان همین حکومتشان بوده اند. ولی ، حقوقا، این حکومت جمهوری ولایی است که با آن پرچم خرچنگ نشانش یکی از «ملل» پرچم داشته جلوی حوض و فواره‌ی سازمان ملل در نیویورک است؛ همانجایی که جوات سالهای سال به عنوان نماینده‌ی ایران کار می‌کرد و بعدا اشکول شد و بعد از عمری زندگی در آمریکا پست وزارت خارجه را قبول کرد و رفت ایران و حالا به نظر می‌آید آنجا گیر افتاده است!!!

پر واضح بود برای هرکسی که ترامپ را می شناسد و انگلیسی را خوب بلد است که ترامپ داشت تروریست بودن را به حکومت ملایان ایران و اوباش هایشان نسبت می‌داد و نه مردم بدبخت و هر روز بیچاره تر از دیروز آن…

درست است که کلمه‌‌ی «استِیت» کلمه مناسبتری بود در ترکیب «تروریست استیت» که گوش مردم بیشتر به آن عادت دارد به جای «تروریست نِیشِن» که موجب هوار و جیغ بی‌خودی جوات و نایاک شد، لاکن آنهایی که سواد انگلیسی دارند نیک می‌دانند که نِیشِن و استِیت و کانتری همه با هم در معنی مترادف هستند و می‌شود فی‌القاعده و احیانا به اقتضای نثر از آنان به جای یکدیگر استفاده کرد…

پس اگر از من بپرسید، به حضورتان عرض خواهم کرد که پرزیدنت ترامپ با بیان کردن کلمات «تروریست نِیشِن» مقصودش تلنگر زدن به مردم ایران به مثابه‌ی ملت آن دیار کهن بوده که ای جماعت حکومت شما در نمایندگی شما ملت چه آتش تروریستی نیست و نبوده که نسوزانده مخصوصا در سوریه که یواش یواش بوی گند شیمیایی ولایی را دارند از آنجا و کشتارگاههای شام به مشام جهان می‌آورند…

بله جوات و نایاک، عینک خوب انگلیسی به چشمانتان بزنید تا کور نخوانید!!!

نوش…

پ.ن. خوب است آدم قبل از پرزیدنت آمریکا سؤال پرسیدن اقلا روی انگلیسیش کار کند تا او بفهمد اصلا طرف چی دارد بلغور می‌کند!… دقیقه ۲ ثانیه ۱۰ یک خبرنگار با شور تام و لهجه‌ی غلیظ عربیش سؤالی را از ترامپ می‌پرسد و او هم خیلی راحت بعد از دقیق گوش کردن بهش می‌گوید آقا ما اصلا نفهمیدیم چی گفتی! ببخشید، و بی خیالش می‌شود… :))

دسته‌ها:نوش نگارش