دوستان، نوش…

امروز رئیس جمهور شیردل آمریکا، که آبرو را به آن کشور و کاخ سفیدش بازگردانده، از طرح معامله قرن خود برای ایجاد همزیستی صلح‌جویانه بین فلسطین و اسرائیل رونمایی کرد که شرح آنرا راحت می‌شود پیدا کرد و ما را با آن مشغله‌ای نیست…

لاکن تا بیات نشده، آن قسمتی از بیانات پرزیدنت در آن مناسبت که به گونه‌ای ویژه به گوش و دلم چسبید را دلم خواست برایتان چیده و با ترجمه‌ای از پیاله تقدیم حضورتان کنم:

ترجمه:

رژیم ایران منزوی و بسیار تضعیف شده است. ما تروریست رده اول دنیا، قاسم سلیمانی، را حذف کردیم. (کف زدن و ایستادن مدید حضار به افتخار ترامپ) و همانطور که واقفید او همراه رئیس حزب الله بود. [وقتی آن ها را هلاک کردیم] فکر نمی‌کنم داشتند آماده می‌شدند هیچ‌گونه کار خیر و ثوابی انجام بدهند. (خنده حضار) فکر نمی‌کنم.

او (ق.س.) سرکرده تشکیلاتی بود بنام «نیروی آزادی ارشلیم (قدس!)» و از نفرت شدید خود نسبت به اسرائیل به مثابه فریاد فراخوانی جماعت [برای جنگ] برای دور کردن توجه مردم از نالایقی و کم آوریهای رژیم استفاده می‌کرد.

او این تفکر اهریمنی را به خطا رواج داده بود که برای آزادساختن اورشلیم بایستی واقعا به جنگ اسرائیل رفت. و او آن را با [تاکید] بسیار بسیار نیرومندانه بیان می‌کرد.

اتفاقا، دشمنان صلح به بهانه همین پیکار غلط با اسرائیل سرکوب و نفاق زیادی را در خاورمیانه اعمال کرده‌اند. لاکن حقیقت این است اورشلیم آزاد است.